比利时地域化阻碍足球融合 球迷助威竟用英语

早在比赛前两个月便给比利时足协发了申请,索要与德国队比赛的记者票,结果邮件如同石沉大海。恰逢几名VAK410(阿贾克斯激进球迷组织)的比利时朋友谈起要去布鲁塞尔看这场比赛,给费尔马伦、费尔通亨与阿尔德韦雷尔德等阿贾克斯系球员加油助威,于是一拍即合,决定与他们同行,想必一定更有乐趣。结果比赛前一天,我正在收拾第二天去布鲁塞尔的行李时才收到比利时足协的回复,让人很是无语。通过这样一件小事,或许就可以理解为何比利时足球早已不复上世纪80年代之勇。

我与大部队在比利时与荷兰边境会面,然后登上大巴,向博杜安国王球场进发。大家把比利时国旗和围巾等都悬挂在车窗上,一路上边喝酒边唱歌。路上还遇到不少和我们性质相同的大巴,大家擦身而过时都会热情地隔窗互相打招呼,气氛融洽。

一直以来都听说比利时球迷对国家队漠不关心。与德国这场比赛,也是自前年世界杯预选赛主场对西班牙之后,第一场球票基本销售一空的比赛。与其说这是国家队成绩让球迷失望所致,不如说是因为比利时这个国家本身的问题。车上挂着的最大一面比利时国旗上左边是一只雄鸡,右边是一只雄狮。雄鸡代表说法语的瓦隆地区,而雄狮代表说荷兰语的弗拉芒地区。现实生活中,这两个地区并不像旗子上的雄鸡和雄狮那样和谐。各种因为地域、语言、文化等差异而产生的矛盾,也是比利时国家队一直无法重现辉煌的主要原因。

布鲁日队长胡夫肯斯的妻子瓦妮莎日前还公开提议道:“比利时应该向英国学习,他们能有英格兰、苏格兰和威尔士代表队,为什么我们不能有弗拉芒跟瓦隆代表队呢?让球员为自己真正的祖国效力,让球迷真心支持自己国家的球队,应该更好吧!”两大语区的对抗,也是比利时与荷兰联合申办2018年世界杯的最大障碍之一。

然而对于这场比赛,“红魔”球迷并非真的无所谓。整场比赛,他们都充满激情地团结在一起,就跟远道而来的德国球迷一样。赛前奏国歌时,大家分别用自己的母语高声歌唱,荷语、法语和德语歌词交融在一起,丝毫没有异样的感觉。比赛期间,几乎所有主队球迷都是站立观看,并不停高喊口号。我之前一直很好奇,在这样一个多语言国家,球迷会用什么语言来为国家队加油,究竟是荷语“Belgie”,法语的“Belgique”还是德语的“Belgien”?结果都不是,他们统一高呼英语“Belgium”。不仅是国家名称,连其他一些加油打气的口号也都是英语。在惊讶的同时,我也感受到了一丝无奈。

面对强大的世界季军,年轻的比利时队踢出了较高水平,场面并不落于下风。尽管最终因为范比滕的一次失误而0比1落败,但球队的表现赢得了球迷的认可。球员过来答谢球迷时,大家都报以热烈的掌声和激动的口号,球迷觉得他们看到了“红魔”复苏的希望。虽然失利,但退场时比利时球迷心情并不低落,甚至还跟来访的德国球迷一起喝啤酒、吃香肠,有的还交换纪念品。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。